Китайский журналист получил 7 лет за перевод «Колымы» Юрия Дудя

в КНР суд приговорил к семи годам заключения журналиста из Пекина Фэна Хи, который перевел на китайский язык и опубликовал в сети фильм Юрия Дудя «Колыма». Защищать его не вызвался ни один известный адвокат, отмечает издание Global Times.

Фэн Хи был осужден по уголовной статье «Клевета на социалистический (советский) строй, осуществлённая с применением средств массовой информации». Максимальный срок наказания по ней составляет 12 лет, однако суд принял во внимание сотрудничество подсудимого со следствием.

Было установлено, что в результате преступных действий журналиста не менее чем 200 тысяч пользователей из КНР посмотрели «клеветнические измышления, порочащие социалистический строй в Советском Союзе и косвенно бросающие тень на завоевания Коммунистической партии КНР».



«Искусной и лживой змеёй этот человек, если его конечно можно так назвать, проник в журналистское сообщество КНР. Наплевав ядовитой слюной на все достижения своих предков, приравняв к нулю многолетний труд советских братьев китайского народа, он перевёл ложь буржуазных пропагандистов на наш язык, осквернив этим само понятие исторической правды. Не дрогнула рука изменника, не упала тень сомнения на его чело – цинично и хладнокровно он переводил вымыслы про некие лагеря, покрывая грязью идеалы социализма и коммунизма, чтобы потом отравить этой гремучей смесью китайское общество», – говорится в постановлении суда.

Правоохранительные органы теперь ищут также тех, кто поставил «лайки» под видео или оставил положительные комментарии – им грозят штрафы или небольшие сроки заключения, а также включение в реестр потенциальных изменников, ограничивающее права.