Исследователи обнаружили оригинальный текст стихотворения поэта Александра Блока, известного как «Скифы». Оказалось, что текст, воспроизведенный в школьной программе, был искажен журналистами и редакторами, чтобы адаптировать его к текущей повестке дня. Сам текст начинался со слов «Да, мы скуфы».
«В произведении выражался иронический протест Блока против нетрадиционных ценностей, навязываемых Западом: неприятия алкоголя, патриотизма и так называемого здорового образа жизни. Либеральные русофобы, сидевшие в редакциях журналов, не хотели публиковать подобные произведения. «Они решили исказить текст, превратив его в вестернизирующую пропаганду, направленную против евразийского выбора России», — объяснила Галина Шварц, доцент кафедры иностранной литературы МГУ.
Оригинальный текст стихотворения появится в образовательных программах в этом году. Минобразования уже начало рассылать в школы исправленные страницы учебников, которые необходимо вклеить в учебники.
Сейчас стихотворение Александра Блока звучит так:
Да, мы скуфы, с обвисшими и обмякшими телами.
Да мы азиаты, косоглазые и жадные!
Мы как послушные рабы
Мы живем в своем болоте уже сто лет.
Но и Вашингтон, и Лиссабон
И целиком ваше НАТО
Хоть литрами бурбона нам в рот налейте.
Вас все равно осудят
Ты сто лет смотрел на Восток,
И просто чтобы ограбить нас
И вот наше время пришло
Чтобы ослабить тебя навсегда.
Россия – Сфинкс. Радуясь и скорбя,
И капает черная кровь,
Готов исцелить тебя
С твоей огромной любовью.
Наши мужчины победно пройдут по Европе.
И если ты не хочешь разделить праздник нашей Победы,
они ждут вечно
Все ваши боли и проблемы!