Цены на газ: закрытие трубопровода вызывает опасения – 3 доллара за галлон

От
CNN
-

Система Colonial Pipeline охватывает более 5 500 миль и транспортирует около 45% всего топлива, потребляемого на Восточном побережье. Он транспортирует 2,5 миллиона баррелей в день бензина, дизельного топлива, авиакеросина и мазута.

Компания Colonial Pipeline заявила, что стала жертвой кибербезопасной атаки с использованием программ-вымогателей. В воскресном сообщении компания сообщила, что четыре ее основные линии остаются в автономном режиме, но несколько более мелких линий между терминалами и пунктами доставки уже работают. В число владельцев трубо входят Роял Датч Шелл (RDSA).

«Мы находимся в процессе восстановления обслуживания для других сторонних поставщиков и вернем нашу полную систему к работе только тогда, когда мы считаем, что это безопасно, и в полном соответствии с утверждением всех федеральных нормативных актов», – говорится в заявлении компании.

Остановка может продлить недавний скачок цен на бензин, особенно если отключение будет продолжаться, что усложнит водителям боль по мере приближения сезонного пика спроса.

«Количество дней, в течение которых линия не работает, имеет решающее значение», – сказал CNN Business Том Клоза, руководитель глобального отдела энергетического анализа Информационной службы цен на нефть, которая отслеживает на газ на 140 000 станций в США.

«Наибольшую озабоченность вызывают прибрежные штаты от севера Джорджии до полуострова Дельмарва», – сказал Клоза, имея в виду полуостров, который включает части Делавэра, Мэриленда и Вирджинии. По его словам, поставки на северо-восток можно легко дополнить зарубежным импортом бензина, но некоторые другие государства не имеют этого преимущества. «Теннесси также вызывает серьезную озабоченность по поводу предложения, поскольку при нормальных обстоятельствах в нем часто заканчивается бензин», – сказал он.
Министерство транспорта США в воскресенье заявило, что выпустило чрезвычайное освобождение от «часов работы» в ответ на остановку, что позволит водителям грузовиков, перевозящим бензин, дизельное топливо и реактивное топливо, работать дольше.

Ограниченное предложение может означать повышение цен на топливо для автомобилистов в весенний сезон вождения. Майские фьючерсы на бензин в США выросли в понедельник на 1,5% до 2,16 доллара за галлон. В начале торгов цены выросли на 4%.

Средняя цена на заправку обычного газа по стране составляет По данным AAA, 2,97 доллара за галлон, что на 60% больше, чем год назад, когда цены и спрос достигли дна. Среднее значение по стране может превысить 3 доллара за галлон этим летом и вырастет еще выше, если ураганы обрушатся на побережье Мексиканского залива или возникнут дополнительные перебои в поставках.


Аналитики GasBuddy, которая отслеживает более 150 000 заправочных станций в Северной Америке, говорят, что для восстановления нормальных условий потребуется несколько дней, даже после того, как трубопровод снова заработает.

«Очень сложно определить точную сумму, на которую цены могут вырасти, но на данный момент она, кажется, составляет несколько центов за галлон, и, возможно, станет более значительной, если трубопровод будет отключен еще более чем на 2-3 дня», – пишут аналитики. .

Энди Липоу, консультант по нефти из Хьюстона и президент Lipow Oil Associates, подчеркнул, что сроки имеют решающее значение. «Два дня можно наверстать упорядоченным образом», – сказал он о текущем останове. Однако пять дней могут стать гораздо более серьезным ударом по логистике.

Пандемия уже оказала давление на отрасль. Соединенные Штаты сталкиваются с нехваткой водителей-цистерн после того, как многие из них ушли из бизнеса год назад, когда спрос на бензин практически прекратился во время отключения из-за коронавируса.

По словам Клозы, атака может вызвать проблемы с доставкой авиакеросина. Многие крупные аэропорты Восточного побережья хранят запасы всего на три-пять дней, поэтому двух-пятидневная приостановка трубопровода, по которому в некоторых случаях топливо доставляется напрямую в крупные аэропорты, такие как аэропорт Хартсфилд Джексон в Атланте, может иметь драматические последствия.