Это важно не только для американцев, охраняющих свои кошельки. Рост цен также внимательно изучается инвесторами и экономистами, которые отчаянно хотят знать: является ли это преходящим явлением, когда страна выходит из экономического шока, который случается раз в жизни, или более устойчивой тенденцией, напоминающей 1970-е годы?
Ответ на этот вопрос будет иметь огромные последствия для финансовых рынков. Если Федеральная резервная система начнет думать, что существует реальная проблема с инфляцией, она может повысить процентные ставки или сократить покупки облигаций раньше, чем ожидалось. Это вызовет резкую распродажу быстрорастущих активов, рост которых задал тон для инвестиций в эпоху пандемии.
Но подождите: Федеральная резервная система предельно ясно дала понять, что считает инфляцию преходящей.
«Эпизод единовременного повышения цен по мере возобновления экономики – это не то же самое, что и вряд ли приведет к постоянно более высокой годовой инфляции в будущем», – заявил журналистам председатель ФРС Джером Пауэлл в конце прошлого месяца. . «В самом деле, задача ФРС – сделать так, чтобы этого не произошло».
«В целом мы не видим небольшого риска того, что текущие временные государственные расходы на борьбу с пандемией вызовут инфляционную спираль», – написали они.
Экономисты добавили, что предложения по дополнительным расходам на инфраструктуру, рабочие места и здравоохранение заслуживают внимания. Но поскольку расходы “скорее всего будут распределены на более длительный период”, [and] частично компенсироваться налоговыми мерами, “которые” могут ограничить опасения по поводу перегрева “.
Частный капитал нацелен на спорт. Поклонники сопротивляются
В Новой Зеландии регби – это не просто спорт. Это национальная одержимость, главная культурная сила и огромный источник гордости.
«Это действительно ужасно», – написал в Твиттере новозеландский актер Сэм Нил, известный своей ролью во франшизе «Парк Юрского периода». “The [All Blacks] рискуют превратиться в очередную кровавую корпорацию “.
На прошлой неделе провинциальные профсоюзы, которые управляют спортом в Новой Зеландии, заключили сделку, в соответствии с которой Silver Lake инвестирует столь необходимые 279 миллионов долларов при их единодушном одобрении. Но по-прежнему требуется согласие ведущих игроков, которые выразили озабоченность по поводу передачи контроля даже меньшинства.
«Дело не в деньгах», – сказал ветеран All Blacks Дейн Коулз в интервью местным СМИ. «Речь идет о том, чтобы оставить игру в лучших руках и иметь как можно более яркое будущее».
Silver Lake, под управлением которой находятся активы на 79 миллиардов долларов, отказался от комментариев для CNN Business.
Противостояние – последний пример того, как болельщики и игроки сопротивляются огромным деньгам, которые текут в спорт от миллиардеров, корпораций и инвесторов, которых некоторые обвиняют в том, что они ставят прибыль выше традиций. Болельщики одержали крупную победу в этом поединке в прошлом месяце, восстав против запланированной Европейской Суперлиги, которая обогатила бы небольшое количество владельцев, но противоречила традициям европейского футбола.
Фирмы прямых инвестиций, которые покупают и реструктурируют предприятия в надежде получить прибыль, стоят в авангарде инвестиций в спорт. Они нацелены на команды, турниры и руководящие органы, обещая столь необходимое финансирование и деловую хватку. Но в некоторых случаях они инвестируют вопреки возражениям настороженных фанатов.