Volkswagen America заявляет, что меняет название на Voltswagen

В понедельник Volkswagen of America кратко опубликовал незаконченный пресс-релиз, в котором объявил о плане изменить свое название на Voltswagen.

Вольт как в … электричестве. Возьми? Потому что Фольксваген (VLKAF) продает электромобили.

Однако во вторник утром VW опубликовал полный, законченный релиз.

В предстоящий четверг, 1 апреля, он же День дураков, изначально было неясно, было ли это преждевременным выпуском реального плана или просто преждевременным выпуском умеренно забавной шутки. Фальшивые пресс-релизы являются одним из основных продуктов неофициального праздника, и автомобильные компании часто участвуют в игре с релизами, рекламирующими такие вещи, как Mini Yachtsman, прикол 2012 года от BMW , в котором компания объявила о создании автомобиля-амфибии. (Конечно, не было.)

Но теперь выясняется, что это не шутка. В рекламе и на хромированных значках на задней части своего электромобиля Volkswagen, по крайней мере, в Америке, говорит, что будет использовать имя Voltswagen. Имя не будет отображаться на автомобилях с бензиновым двигателем.

В настоящее время Volkswagen редко отображает полное название бренда целиком. Даже электронные письма от компании отправляются с адресов электронной почты vw.com. На вывесках дилерских центров обычно просто изображен известный логотип VW, но без названия «Volkswagen». В большинстве случаев, как и в случае с хромированными значками на электромобилях, компания будет отображать имя Voltswagen там, где раньше не было имени, а только значок VW.

Это не первый случай, когда компания играет со своим названием, чтобы способствовать большим изменениям. В 2018 году сеть ресторанов IHOP объявила о намерении сменить название на IHOb. IHOP – это международный дом блинов. Временное изменение было сделано для продвижения новых Ultimate Steakburgers сети. Пока не ясно, станет ли переход Volkswagen таким же временным трюком, как IHOP.
Немецкий Volkswagen объявил о серьезных шагах на рынке электромобилей, выпустив электромобиль ID.3 и электрический компактный внедорожник ID.4. VW не намерен продавать ID.3 в США, но ID.4 продается здесь. Материнская компания, которая не будет менять свое название, согласно релизу, также недавно объявила о крупных инвестициях в производство ов.

Название Volkswagen в переводе с немецкого означает «народный автомобиль». Вольт – как в Voltswagen – это мера электрической силы. Название «Voltswagen» также не было бы первым использованием этого измерения по отношению к ному средству. General Motors производила подключаемый гибрид Chevrolet Volt, известный в Европе как Opel Ampera, с 2011 по 2019 год.